При подключении к сом3 Вам нужно указать в настройках программы ttyS2 ,а для сом4 ttyS3.
У вас ,судя по логу,нет коннекта между ресивером и компом. Сначала нужно настроить сом-порт а потом копать дальше. В настройках проги использовать нужно не 023700,а нужно прописать 040600
Service ID:2779 (10105) в программу не вносится- это техн.данные канала для теста, "НТВ-ПЛЮС Наше Кино"
Кстати,на вашей картинке ! в других устройствах,может драйвер криво стал?
Я когда-то ,оч.давно,столько потерял времени с PCI картой ,что ни когда не хочу это повторить. Купите переходник УСБ-СОМ.