При установке программы в папке Фильтры есть файлик, который нужно кликнуть перед запуском самой программы. Он имеет расширение .bat. После установки этого файлика фильтры регистрируются в системе, иначе AltDVB просто не запустится. Советую почитать форум на сайте разработчика.